Me ayuda si usted oiga esto.
Déjeme salir!
no están muertos!
Por qué usted está haciendo eso conmigo?
Lo que usted está haciendo?
Por favor,... no ...
Por qué usted está haciendo eso?
Yo no quiero morir ...
Yo no soy un cerdo.
Yo no soy un cerdo
Déjeme salir! Ayude!
Déjeme salir, por favor.
Salida
911 Emergencia
Departamento de Policía, como puedo ayudar?
Yo estaba en un féretro. - Dígame donde usted está, mi sra.
Yo no sé. - Me da su localización.
Yo no sé, yo necesito de ayuda ... Necesito de ayuda ...
Señora, aún está ahí? - Yo no sé.
Lo que usted ve a su redor? Me dé sólo alguna referencia?
Muertos, féretros. No estoy más en un féretro.
Si usted diga donde está, entonces, podemos enviar un policial.
Señora? Usted debe decir algo. Señora?
Intente quedar por 30 segundos en la línea para rastrear-me los su localización.
Más 20 segundos ...
Alo!
Usted es de la policía?
Tiene alguien ahí?
Oh, querida, como usted llegó ay? Usted está bien?
No se preocupe, yo tengo las llaves. Yo abro.
Él está allí! - No, no existe nadie más, sólo yo.
Yo abro para usted, no se preocupe, no hay nadie aquí.
Él está allí!
Usted está sin combustible?
Me gustaría ayudar pero tengo poco y sólo lo que está en el tanque.
Ei... usted tiene un nombre?
Probablemente ...
Mi nombre es Tucker. Yo trabajo en la mina en Haller.
Usted no es de aquí, hein?
Yo no sé ...
De donde usted es?
Digo sólo, de donde usted vino?
De cuando las personas están muertas.
Usted fue en una gran fiesta, né?
Muertos ... oh ... el cementerio?
Bien, usted sabe donde está su coche? Un lugar donde yo pueda dejarla?
Donde es a Vigila de mujeres.
Usted llamó 911, significa que está en la ciudad.
- A policía de la mujer irá a ayudar. - Siento muy querida,
pero eso está a 150 km de aquí.
Porque usted no dice lo que hube y entonces tal vez yo pueda ayudar.
Yo desperté dentro de ...
un féretro, en una casa mortuária. Y después él intentó atacarme.
Correcto, correcto. Cindy sabe lo que debe hacer.
Está loco?
No tiene un conocimiento de nada.
Ella probablemente es una drogada.
- Va más despacio ... - Yo quiero hablar más despacio!
Usted vio como ella está vestida? No iba a quedar sorpresa se fuera una prostituta.
- ES con usted ahora ... - Ei...
Ella es bonita, hein?
Yo entiendo.
Cindy, pare de juzgar eso. Vamos a hablar con ella.
Quiero ver si usted por algún motivo puede entender, correcto?
Su marido, probablemente, debe haber combatido duramente.
Gracias.
Hola ...
usted debe ser ... con permiso pero yo no sé su nombre.
Tucker dije que, cogió usted al largo de la calle. Y usted vino de...
un cementerio ? Eso es correcto?
Agua ...
Voy a arreglarte un poco de agua...
Mire ... yo oí lo que usted dije allá atrás ...
- Discúlpeme, pensé que no ... - Todo lo que sé es que ...
Mi cabeza duele...
Muy ruim.
Yo no sé donde yo estoy y como llegué aquí.
No me acuerdo de nombres, tal vez porque mi cabeza duele un poco.
Sé también que yo vi un hombre y un viejo que murió.
Y un otro hombre que intentó me machucar.
Yo desperté en un féretro. No sé si él te dije eso...
- Entonces, yo estaba como muerta. - Y en la... quién está muerto...
Me gustaría ir al Departamento de vigila.
Todo lo que tenemos es el camión y nuestro genio que no ha colocado gasolina.
Podemos usar el teléfono para obtener más la gasolina
y, enseguida, pedir la Policía para venir aquí.
Nuestra línea fue desconectada a 2 meses atrás, pero, no es utilizado.
- Mi hermano llega de mañana... - No, ahora!
Alguien debe saber del viejo hombre muerto.
Usted ni sabe donde fue... hay muchos cementerios por aquí.
Mi camión puede rodar sólo a algunos quilometros adelante.
Oiga, vaya a tomar un baño, y yo voy a encontrar ropas limpias para usted,
una camisa del Tucker y yo tengo chinelos agradables para usted.
Usted va a sentirse mejor, yo prometo. Y mañana vamos a ver el xerife.
Usted está coge aquí. Voy a hacer aún el pequeño-almuerzo.
Usted está coge aquí.
Usted aún me ama?
Yo te amo más del que nada.
Yo me siento culpable pelo lo que yo dije sobre ella.
Ella es engraçada ...
Espero que ella deje lo cara.
Usted no debe sentirse culpable. Creo que hicimos el bien.
Nosotros hicimos la cosa cristiana.
Y permanecer cristiana. Pero no robarte cuando yo esté durmiendo.
Claro ...
Ella no es, evidentemente, muerta ...
Lo que fue querida ...
Disculpe...disculpe.
Todo va a quedar bien, yo prometo.
Oí su pie batiendo, yo pensé que usted tenía viniendo para el baile.
Me deja mirar para su cabeza.
Uau...disculpe.
No, discúlpeme.
Sea honesta con la gente.
Será que su hombre te hizo eso?
Por qué este hombre intentó me machucar?
Algunas personas son sólo ruins. Ellas son mimadas desde el inicio.
Mañana vamos la policía, yo te prometo eso.
Ellos deben encontrarte de una lista de personas desaparecidas.
Yo tengo una idea ...
Si usted no se acuerda de su nombre, lo que usted halla se escojamos uno?
Hasta que usted encuentre el tuyo de vuelta.
Experimente acordarse de algo del pasado.
Princesa Jamestown,
Creo que yo estaba con amigos princesa Jamestown.
Está bien, princesa.
Cindy tiene almuerzo preparado probablemente a la 5:30.
Usted le gusta de bacon?
Yo me gusta del bacon preparado por Cindy.
Intente descansar, correcto? Veo usted mañana.
Ei, Cindy?
Cindy?
Dejó, yo solo trancado para fuera.
Cindy?
Oh, mi Dios, no!
Oh! No! Cindy?
Realmente duele ...
Lo que usted quiere?
Tucker? - Oh, no!
No, él va a matarla! Él va a matarla!
Por quê? Dios!
Lléveme, máteme, bastardo.
No, usted no haga eso, por favor! Él va a matar los dos.
Vamos ahora!
Por favor, vamos! No mire para tras!
Oh, Dios, no!
Por qué estamos aquí, Johnny?
Estábamos en casa permaneció por algunos presentinhos.
Su camión está desaparecido. - Entonces?
Querida, por favor, yo no puedo expresar todo aquí.
Entonces por qué usted me arrastró aquí en medio de la noche?
Mira, yo vi Tucker con la niña de cabello negro en la ruta 28.
Cree que él está traicionando la Cindy?
Yo nunca vi Tucker actuar así. Maldito mentiroso.
Pero yo vi lo que vi, ahora yo tengo que despertar mi hermana y decir a ella.
De quién es ese coche?
Chrome crânio? Chrome de la Mata?
Tal vez sea de ella ...
Por qué no va a acostar hasta mañana, y avisa antes de ir al trabajo?
Espere Jenny, Necesito de saber quién es la perra.
Tal vez es mejor ver a quién usted anda enviando mensajes, señor.
Caramba ...
Querida, usted nunca iría a engañarme, heim?
Querida, yo nunca iría a engañar usted.
Y yo nunca hice eso.
Yo sé que es decir muy triste, pero tenemos que encontrar un teléfono.
Debemos llamar la policía.
Oh, Dios.
Dondequiera que pare, no pare para hacer xixi, correcto?
Si nadie esté en casa y ellos no tienen teléfono, estamos en el infierno.
Por favor. La próxima casa.
La próxima casa ...
ES un poco tarde, né?
Tenemos un teléfono, muy rápido.
No tengo línea tradicional ...
Pero yo tengo un ordenador.
Bloqueado.
El quê?
- Puede entrar en contacto con el xerife? - Sí, puedo enviar un email.
Sí, un email. Y decir que es necesario enviar policías aquí.
Policía? El quê?
Su esposa acabó de morir.
Yo siento mucho.
Yo sé como usted se siente, mi madre acabó de fallecer.
Fue ...
subjugada por un cuchillo?
Fue colocada abajo ... no, ellos ... Eso fue una pregunta?
Un hombre con un rostro brillante.
Ella fue asesinada.
Él también mató un viejo ...
y él también quiere ... - Él tiene un rostro brillante y él ...
Y él quiere matarme.
Fantástico ... Bien, correcto.
Será que va a tardar mucho?
En esta era de la tecnología? Quién tiene aún un teléfono?
En la verdad, puede tardar un poco.
Usted tiene prueba de un seguro o fraude cometido por un agente de seguros?
Usted sospechar de alguien una actividad ilegal o terrorista?
No, vaya abajo.
Correcto, yo voy a seguir ...
Si usted testifique cualquier crimen? Quiere leer más, lo que usted sabe?
Sí, sí, envíe un email para él. Vamos allá.
Correcto. "Ayuda, enviar muchos policías.
Pronto, él enviado.
Sobre el FBI: Serial killer en el sudeste de los Y.U.A.
Lo que usted está haciendo?
Yo intento obtener más informaciones para encontrar ... ese cara.
Usted puede encontrar las personas a partir de esta cosa?
Nada en el "America's Most Wanted criminales " en esta página del FBI ...
- Oh mi dios. - El quê? Lo que usted quiere decir?
No sé, me pregunto si eso es él.
El FBI cree que 31 personas de Florida,
Giorgia y Alabama fueron muertos por este idiota.
Las autoridades creen que el asesino un caucasiano con 30 a 40 años.
Probablemente con una formación médica o cirurgião.
Si ellos no encontraron él aún, como ellos saben que él está muerto?
Él tenía una cámara de vídeo con él?
Había algo en su hombro.
- ES él. - Como usted sabe?
Él registra todos los asesinatos de muchachas y enviá-los a la policía.
- Adónde fue raptada la última chica? - Miami.
Puede investigar las mujeres desaparecidas en Miami ?
Ei. Está todo bien?
Sí.
Mi estómago duele. No aguanto tanta muerte y en cuanto a todo este odio.
Steven, usted tiene un coche? - Claro.
Usted debe ir para el depto. policía.
Puede ser tarde demasiado cuando la policía esté aquí.
De ninguna manera. De ninguna manera. Yo no voy a ser asesinado, gracias.
Tengo un funeral mañana. Tengo mucha cosa para hacer.
Alguien tiene que quedar aquí, correcto? En el caso de la policía llegar.
Pienso que estamos más seguros en un grupo. Confíe en mí.
Usted no quiere ese cara batiendo la puerta cuando usted esté solo.
Yo entiendo eso.
Mira, él probablemente ya vio su coche,
usted está envuelto quiere quiere no.
Puede esta cosa ir más deprisa?
No, no existe una limitador para mi madre.
Ella era como un demonio en la velocidad. Él no es más rápido del que 65.
ES todo lo que usted tiene?
Nosotros somos una parte de la policía, por qué necesitamos de armas?
Coja la llave de rueda de hierro.
Tengo una cosa para reparações en neumáticos,
tal vez podamos aplicar en sus orejas.
Hola, xerife Baids?
Tal vez ...
Xerife, usted está ahí? ES Tucker Smith.
ES Baids, el xerife.
Sí xerife, es Tuck. Puedo oír usted.
Tenemos un loco corriendo por ahí ...
que causó la muerte de algunas personas. Necesitamos de ayuda, usted entiende eso?
Batí en él con mi coche, pero maté mi compañero.
Estoy prendido en el armario.
Creo que usted puede hacer, entonces ...
Muerte.
Allá están todos muertos ...
El xerife?
Aquel no es el Baids...
Xerife, dígame donde usted está y nosotros vamos a quitar usted.
prendido en el armario.
Batí en él con mi coche, pero yo maté mi compañero.
Yo puedo hacer eso, mamá.
Este es Baids, el xerife.
Ei, todo correcto, no hay xerife.
Corred!
Vamos allá.
Ayuda! - No, porra!
Helmeth? Vuelva aquí!
Vamos allá.
Vamos allá! - Él está llegando!
Porque él tiene una cámara? - Dirija sólo Steven.
Tenemos que regresar su casa y esperar la policía llegar.
Ella está correcta.
Tiene tanto loco, él nos atrajo para allá. Cuánta gasolina tiene?
- Cerca de un cuarto del tanque. - Vamos en coche hasta la ciudad.
No vamos a parar para nada.
No, no tenemos gasolina el suficiente para llegar en la ciudad.
Nosotros podemos conducir hasta Haller y así parar la noche.
No, vamos directo para la ciudad.
Pare el coche. Pare el coche!
- No, no pare para nada!
El quê? - Allá.
Una vez que vine aquí.
No, creo que debe continuar, no tenemos nada que ir allá
él puede cogernos.
Yo prefiero morir y apodrecer en el infierno del que entrar.
Tengo que acordar de una cosa.
Maldición.
Deje la ventana abaixada ... abaixe la ventana.
Espere!
Yo no puedo dejar ella sólo, no está con su mente en condiciones.
Yo quedo aquí en la espera, usted va con ella.
Encaminar. - Yo no puedo.
Porque no? - Mi madre está allá dentro!
Mi madre está allá, su funeral es mañana.
Yo no puedo ver, yo intento y no consigo ver como es una muerte.
Voy en la carona con ella su sangre en vuelta, como un cerdo.
Dirija el coche en vuelta para esconderlo.
Vamos allá.
Vamos a encontrar un lugar para ver su brazo.
Él estaba aquí en la puerta.
Bien hecho princesa creo que él fue herido.
Yo no estoy muerto!
Caras?
Por qué usted está haciendo eso conmigo?
Quien está ahí?
Coja poco su brazo...
Eso tendrá que ser costurado.
Donde están todos muertos desaparecidos?
No tengo idea.
Él va a matarme, hein?
Ei, mira para mí.
Nadie ...
Quiero decir, nadie está para morir esta noche.
Yo no estoy muerta.
Usted está muerta. Déjeme solo!
Usted está muerta.
Mamá, usted está muerta.
Usted está muerta.
Por favor, Madre, sólo no me deje asustar con usted.
Ei.
Ei, caras ...
Creo que usted es loco, usted quiere decir lo que usted tiene ...
Yo vi mi madre muerta, pasar noutro local?
Está bien.
Ei.
Usted está bien?
Yo aún respiro.
Yo tengo una arma en casa y yo olvidé de coger.
Soy tan estúpido como merda, estúpido. - Ei, eso todo aconteció tan rápido.
Tal vez ...
tal vez yo debiera quedar muerta. - Pero usted no fue muerta!
Pare con eso de decir besteiras.
ES una casa o algo así, pero no existe algo además de un muerto en el féretro.
Y muertos no flotan alrededor. Son sólo una merda de unos muertos!
- Ei, cara. - Discúlpeme, yo sólo quería ...
Creo que aún estoy confusa. - Bien, vuelva para la realidad!
Estamos a sólo algunos, insisto, algo más de 3 horas, correcto?
Por quê? Lo que acontece entonces?
Mi cunhado entonces. Él viene a mi casa en 06u00.
- Pero yo voy a estar allá ... - Exactamente.
Sólo, Cindy.
ES su hermana, no puedo ir enfrente. Tenemos que volver.
Su capa. - No quiero dejar aquí.
Creo que yo puedo quedar un poco aquí, pero debo acordar una cosa.
Y yo prefiero no el hacer.
Correcto, entonces, queda aquí con la chica.
Las llaves están aquí,
mantenga la puerta bien cerrada y sólo abra cuando sepa que soy yo.
Tranque la puerta, por favor ...
Buena idea, certifique-si que está trancada.
Princesa, usted no claro, eso no es una buena idea.
Tenemos algunas armas, correcto?
Tenemos la alavanca con la cual usted batió ...
La cosa más estúpida que yo ya hice.
Tenemos el cuchillo de Tucker que encontré allí.
Y nosotros tenemos eso.
Correcto, bueno.
Yo no entiendo.
Creo que mi vez de tener alguna cosa de él.
Él es fuerte, tiene un monte de armas para matar.
Yo diría que él tiene ventaja.
Y él tiene un coche, también. Eso ayuda muy a él.
Él probablemente tiene un monte de gasolina.
Oh, mi Dios, y si él volver más rápido del que Tucker?
- Nosotros vamos en los salvar. - Como? Como?
Mira.
Usted no sabe como es sentirse ... despertar en esa cosa.
Yo también tengo una madre quien me ama y me quiere casa.
ES Tucker, no es?
No, es él. - Él ya está allá mucho tiempo.
Acontece que tenemos un plan a resolver.
Él no está aquí? - No.
Vamos allá.
No, no, no.
Princesa? Princesa ... Ei.
No, no, no, aquí! Aquí!
Yo. Yo, ei...ei.
No. No.
Princesa!
Ayudadme! Me ayuda, por favor, ayude!
Ayudadme por favor! Por favor!
Ayudadme!
Corta, por favor, Quiero ir para casa!
Por favor! Ayudadme!
Discúlpeme, me gustaría obtener ayuda.
No! No!
No!
Princesa?
No! Déjeme ir!
Existen ventanas, pero son bastante elevadas. No sé donde él está.
Entonces, no sé ...
Correcto! La única cosa que usted necesitaba hacer era mirar ella!
Bastaba mantener su seguridad! - Usted no debe culparme,
Usted es el único que resta.
Yo no sé, ella dije que ellos sólo tuvieron que enfrentar. Yo no sé.
Vamos allá.
Donde está la policía?
Hijo de la puta!
Jesus Cristo!
En que es que ella está? - No sé, no puedo ver.
ES? ES? - No. Enfermo bastardo!
Vamos allá.
Oh, mi Dios. - Vamos, para tras.
En la parte de tras? Cuidado, no sé si usted tiene él!
Cogí él, por lo menos una vez. - Entonces donde está?
Oh Dios, ayúdenos ...
Quede alerta!
Vamos a encontrar primero la chica y, enseguida, vamos a encontrarlo.
ES tiempo que yo ciertamente haya acertado un tiro en él.
Allá!
Ella está viva?
Ella está viva! - Recarregue la arma.
Aguante chica, estamos llegando.
Tiene certeza de que él tiene?
Tengo casi certeza. - Casi?
Hola, princesa. - Nosotros habíamos perdido usted.
Rapazes?
Una salida para mejorar aquí.
Aquí yo tengo.
No hay nadie.
Mira lo que yo encontré. Voy a iniciar ese bebé.
Llame 911. - Yo llamo todos.
Este es un modelo chino, es muy moderno y lujoso, y si usted usarlo,
Teclee el código para desbloquear!
Y ahora? - Usted necesita de una seña para conectar.
Jesus Cristo. Eso era de esperarse.
Lo que hacemos ahora? - Morir.
No. M La R I - seña ...
Correcto, correcto.
INVÁLIDO - No, no es.
Féretro o féretro. - Bueno, bueno.
No, no ... intente el siguiente.
INVÁLIDO No, ni todo es bueno.
INVÁLIDO
Yo creo que sé lo que es. - Yo oí decir que ...
Chrome crânio.
INVÁLIDO Maldición! Y ese fue un buen día.
Gracias por la visita en el 911 de la web. Su llamada es importante para nosotros,
y actuamos sobre él en el fin de que hemos recibido.
Si esta es una situación fatal conecte 911 o con la policía local.
Podemos tener un problema.
Porque nosotros sólo no vamos para la ciudad? Tenemos el coche de él
no para hacer eso? Nosotros aún podemos seguir.
Sí, pero mi coche está allá. Él puede usarlo.
Usted sabe, yo espero que él haga. Él no va a llegar tan lejos como nosotros.
Nosotros podemos ir para Moreland.
Tenemos balas y podemos utilizar el teléfono y avisar la policía.
Abra lo porta-maletas, podemos ver se a algo que podemos utilizar.
Tal vez otro teléfono.
Dé una mirada en el panel.
Lo que usted ve? - Nada de bueno.
Usted es de la policía?
ES mi culpa, el pueblo comienza a quejarse del mal olor
que no existe, usted me entendió.
Usted sabe lo que yo Cebos tienen a decir?
Usted sabe que yo tenía que decir que yo no tengo las llaves.
Usted sabe lo que él dije para mí?
Que él retornará mañana y quiere ir allá dentro.
Usted no vio, correcto?
Debimos simplemente iniciar. Correcto?
Esta confusión no forma parte de nuestra compreessão, usted entendió?
no quiero que cualquier uno venga a saltar sobre mí. No en mi casa.
Oyó, deje esa merda quedar.
Llévela para fuera, voy a cuidar de ese cerdo. Y del otro.
- Usted puede hacer eso? - Yo no sé se puedo hacerlo!
Eso va a costarle más. Costar muy más, entendió?
Ellos quieren llevar todas las minas terrestres. Hoy a la noche.
Caramba!
Batiría está débil
BATIRÍA débil
No puedo darle la forma que
usted no necesita preocuparse para encontrar la llave.
BATIRÍA casi vacío
Oh mi Dios. - Vamos allá, usted acuerda.
Él tiene mi madre toda cortada, yo vi,
él tiene mi madre cortada.
Cuánto tiempo lleva para llegar al mercado?
Por favor, usted no ve lo que estamos haciendo?
Puede darnos un momento.
Nosotros no podemos ir al mercado así, correcto?
Continuaremos aquí hasta que día clareie.
Entonces nosotros vamos hasta mi casa y esperamos por mi hermano.
Él también tiene un teléfono y que no tiene ningún código para la llamada.
Vamos... en los preparar para la vuelta. 1 ...
Coloque la cámara para bajo. Podría colocar la cámara para bajo?
Entre de vuelta en el coche, como usted no puede ayudar, quede quieta.
Y cuando yo vuelva yo quiero la cámara.
Vamos allá, no mire.
1 .. 2 ... 3
Ella está bien. Está muerta.
GPS DESTINO
MORELAND'S SUPERMARKET
Lo que usted cree que ella va? - Ella vio las imágenes en la cámara.
No creo que sea una buena idea.
Vamos, ande un poco más rápido, cuando lleguemos al mortuário
podemos coger el coche y llegar al mercado.
Usted cree que ella puede llegar en el mercado con el GPS?
Sí, puede.
Eso significa que usted puede ver donde ella está.
MORELAND mercado - Como usted es...
GPS REMOTE
Bloqueados
Ei, pare!
Caramba ... Coja un coche!
Estúpido bastardos, en el oscuro ... - Y con una barra de hierro!
Sí, usted vio eso? - Quién le importa ...
Ei.
Orlando, Jackson, Sarasota, Mobile, Birmingham Macon, Tallahassee, Atlanta, ...
Matricula del vehículo - certificado JESSE CROMEANS -Jacksonville
Ei, por favor, me ayude!
Sexy, esposas son mi tipo favorito de perras.
Ah, gracias a Dios, mis pies están machucados.
Ah, no, vamos allá ...
HOLA MIAMI
No!
Oh, Dios!
Que diablos está buzinando, está todo el mundo loco aquí?
Soy una chica simpática con un bello coche, mira mi mamas.
Mire para esto. - Yo ni sé donde estamos.
Donde estamos? Estamos en el buen camino para
nosotros una buena diversão en ese lugar. - Eso es así.
Necesitamos de cerveza. Ah, cerveza.
FIN DE La CINTA
Vaya allá dentro y traiga uno de esos para ka.
Correcto, voy a hacerlo.
Pero vamos a llevar eso con usted y ver que tipo debería tomar.
Muchas personas ya murieron por su causa.
No deje que nadie más muera.
Este porquinho fue al mercado y porquinho quedó en casa.
Yo sé, me disculpa que no somos más rápido.
Yo sólo quería no mi madre heridos.
Ella era realmente un demonio en la velocidad.
Yo prometo a usted, yo doy andar, llegamos allá.
Quiere un poco de esto? Tengo una cosa para usted.
Hola.
Tiene más cerveza? - Sí, muy más.
Sí, tengo muy ... pero no puedo vender.
Yo hice eso, no se preocupe. Mi amigo, nosotros tenemos un Id.
No es, es la ley. En Domingo debe haber alcohol vendido.
Entonces estamos aquí sentados en un seco de la ciudad y usted está vendiendo cerveza.
No es seco,
es húmedo. Mojado?
Cuál es húmedo? Significa que tenemos reglas.
Yo puedo sufrir una gran multa en eso. - Correcto, lo que ...
Vamos a conversar, yo supongo que la tienda pertenece su familia, hein?
Sí, mi padre. - Correcto, entonces donde está él?
Cerdo toma muy tiempo, va a entrar y hacer una carne assada.
Discúlpeme, yo sólo quiero ... - Ei, chica.
Yo vi usted la fuera llamando nuestra atención.
La cosa es que nosotros no queremos quedar borrachos ...
Vamos para Atlanta para un fin de semana. Quiere venir con nosotros?
- Yo no consigo entender. - Su padre nunca va a saber.
Ella quiere venir con nosotros. - Eso es óptimo.
Usted tiene que colocar la cerveza de vuelta.
Cómo usted está hoy?
Fue una noche muy dura. - Nosotros podemos ayudar?
Yo quiero uno de aquel, un pequeño vídeo cassete.
Por qué, usted va a hacer una película o algo así?
Algo así. - Puede ser una buena película?
Yo sólo quiero tanto que sea.
Traiga la cinta ahora, perra!
No ...
Porra, cara! - No, no!
Lo que está aconteciendo? - Oh, Dios!
Ei, imbécil!
Es decir propiedad privada, coja y del fuera de aquí!
Usted debe ir ahora! - No, me diga lo que está aconteciendo.
Lo que usted cree que usted va a hacer?
Anthony, vaya a llamar la policía.
Todo bien, quede aquí.
Los he todos en la línea?
No sé como él es, él tiene una máscara en el rostro.
Lo que usted está haciendo!
Tranque la puerta! Pone en la fechadura!
Usted está por detrás de aquella chica allí? Usted cree que va a llevarla?
ES lo que usted halla?
Por qué es que él no vuelve?
Usted no entiende? Tiro en tu cabeza!
Él no va a hacer!
Ay, caramba!
Ei, donde usted está yendo? - Verificar se es la única entrada.
Correcto, ande luego.
No, no, por favor. - Anthony?
Anthony, usted está bien?
Rapazes, déjenlos entrar.
Anthony?
Pasamos por estos dos al largo de la carretera.
Yo no confío en ellos, no tendríamos cómo...
Yo confío, déjelos entrar. - Tiene certeza?
Sí!
Princesa, queremos entrar.
Vamos para dentro.
Discúlpeme, yo fui tan estúpida. - Lo que usted hizo?
Quién es usted? Aquel coche es de vosotros? - Sí.
Usted estaba al largo de la carretera.
Por qué no quise parar? - Parar, mire prá usted con un hierro!
Será que usted pararía para alguien con una haste de hierro en las manos.
ES ese su amigo ahí?
No, porra, Anthony!
Usted está bien? - Yo siento mucho por el coche.
Está bien.
Anthony desapareció.
Sólo hay muy sangre.
Y este...
Llamamos la policía, ella debe venir.
Ah, es?
Déjeme decir como debe ser ...
Escucha, usted debe encontrar algo para machucar el sacana.
Vamos a quedar donde estamos.
El sol va a nacer y la policía sabe que estamos aquí.
Yo creo que nuestra mejor oportunidad.
Yo no puedo encontrar un único producto para servir de munición.
No hay balas calibre 45.
Ei, esta es Cianoacrilato, super pega.
ES bueno? - El más fuerte adesivo disponible.
Inventado durante la guerra, para los soldados tapar sus heridas.
Cuando yo tenía 18, yo estaba en un tanque modelo para la construcción,
y hube un pequeño goteo en mi pierna,
y quemó tan duro que a calza quedó presa a mi pierna.
Cómo usted removió?
El médico tuvo que retirar.
Aún tengo la cicatriz.
Usted no me dije usted fue para hacer una película?
Maldición!
No, no! - Está bien.
Pequeño cerdo tuvo que permanecer en casa!
Ay, caramba!
No, usted recibirá las municiones!
Traiga su coche por ahora. Y no osen antes de dejar la puerta viene.
Vaya para el infierno con eso. Cubra los ojos.
Vaya con chico! - No!
Vaya con el chico! - No!
Vamos ! - No!
Nosotros intentamos pero él nunca desistió.
Dejadme ir.
Usted está en mi camino y alguien tiene que hacer alguna cosa.
Nunca a olvidaré.
Oh! Dios!
No.
No!
Yo sé quién usted es.
Yo sé su nombre!
Ei, rapazes, vamos allá.
Entrada de Mensaje
Me las quién es usted?
Bonito lugar, usted compró o alquiló?
Ei, a usted no le importa usarse la cama antes que ... usted use, correcto?
Usted no es un falador, hein?
Usted se importa?
Viene acá.
Llegue más cerca.
No voy machucá-lo.
Ahora,
Yo sé que usted sólo pagada para una oral, pero lo que más usted quiere?
Usted siempre fue un sueco de la chupada?
Ei ...
Usted no dije que vino para hacer una película.
Eso va a costarte más.
Aunque no me importa jugando ...
Ei!
Yo desisto!
A mí no me importa.
Venga a buscarme!
Yo te amo más del que todo.
Desaparecidos MIAMI
Adónde vamos?
- No deberíamos esperar por la policía? - No...
Esperé.
Adónde vamos?
Mi amigo Anthony está allá yo no puedo ir ...
Tengo una nota dejada para tras.
Adónde vamos?
Atlanta?
ES divertido?
Yo creo que sí.
Sonidos ...
perfecto.
Yo soy la chica que la noche toda estuvo a la espera de vosotros.
Esta es la persona que usted busca. Su coche es el agradable allá fuera.
Las chicas muertas están en el galpão atrás de la casa de mortuários.
PS, por favor, enterrad Steven, con su madre.